mont liban中文是什么意思

• Ils ont ensuite tournoyé au-dessus de la partie ouest du Mont Liban et de Joûnié et Jbaïl, jusqu ' à 10 miles de la côte, ce qui constitue une double violation de l ' espace aérien libanais.
  这两架飞机随后在黎巴嫩山西部Joûnié与Jbaïl上空盘旋，直至距海岸10英里，双重侵犯了黎巴嫩领空。
• — Entre 10 heures et 11 h 30, l ' aviation israélienne a survolé, à différentes altitudes, la région du Mont Liban, les zones côtières du Chouf, le Nord et le Sud, franchissant le mur du son.
  10时整至11时30分,以色列战斗机打破音障，以不同高度飞越黎巴嫩山、Shuf沿海地区、北部和南部地区。
• Des avions de combat ont survolé le sud, allant jusqu ' au mont Liban et la Bekaa occidentale. Ils ont largué deux masses étranges au-dessus de la mer entre Khaldé et Naamé.
  战斗机飞越黎巴嫩南部，纵深到达黎巴嫩山和西贝卡谷地，在Khaldah 和Na ' imah之间朝海上投下两包不明物品。
• Le National Rehabilitation and Development Center (NRDC) est une organisation non gouvernementale à but non lucratif créée en 1986 comme moyen de répondre directement aux besoins essentiels et vitaux des personnes handicapées dans la région du Mont Liban.
  国家康复和发展中心是1986年成立的一个非营利性非政府组织，直接对应的就是满足黎巴嫩山区残疾人的基本和迫切需要。
• — Entre 17 h 45 et 23 h 15, l ' aviation israélienne a survolé la région du sud et le mont Liban à haute altitude et lancé des bombes éclairantes en direction du fleuve Zahrani et de Naama.
  17时45分至23时15分,以色列战机高空飞越南部地区和黎巴嫩山,在Zahrani和Na`imah地区投下照明弹。
• L ' organisation a été créée en 1986 pour satisfaire les besoins de première nécessité des personnes handicapées, principalement dans la zone du Mont Liban, où rien n ' était prévu pour elles.
  全国康复和发展中心成立于1986年，以满足残疾人、主要是黎巴嫩山的残疾人的基本需要；该地区由于没有设施，无法满足残疾人的需求。
• Le 26 novembre 1998, il a été confié aux autorités judiciaires de Jounieh qui étaient compétentes ratione loci et qui, à leur tour, l ' ont remis le même jour au bureau du Procureur près la Cour de cassation au Mont Liban.
  1998年11月26日，他又被移交朱尼耶的司法当局，即属地主管当局，同一天，后者又将他移交给黎巴嫩山最高法院检察官。
• — Entre 21 h 10 et 22 h 5, des hélicoptères israéliens ont survolé les zones du sud, de la Bekaa occidentale et du Mont Liban, puis ont repris leurs opérations à 23 h 50 au-dessus de la région de Tyr et des côtes avoisinantes.
  21时10分至22时05分,以色列直升机飞越了南部地区、西贝卡和黎巴嫩山。 23时50分,再次飞越了Tyre地区和沿海地区。
• Badria Abu Meri (ci-après Mme Abu Meri), âgée de 45 ans, de nationalité libanaise, résidant au village de Ketermaya, département de Chouf, Mont Liban, est mariée et mère de deux enfants.
  Badria Abu Meri (后称为Abu Meri女士)45岁的黎巴嫩公民，是黎巴嫩 Mount Chouf州Ketermaya村的居民。
• Le 15 octobre 2008, dans certaines régions du mont Liban, des messages destinés à la population et dont on ignore l ' origine ont été diffusés par haut-parleur, à différents moments, afin d ' annoncer le versement de 10 millions de dollars à quiconque fournirait des renseignements concernant les soldats israéliens disparus.
  2008年10月15日，在黎巴嫩山某些地区多次有人收到不明来源的答录机电话，称悬赏1 000万美元给提供关于失踪以色列士兵线索者。